🔍 검색: AS SOON AS

• 한시바삐 (한 時 바삐) 부사
  • 1 조금이라도 빨리. 또는 급하게 서둘러서.
    1 AS SOON AS POSSIBLE; HURRIEDLY; QUICKLY: As soon as possible; or hurriedly and quickly.
• 하루속히 (하루 速 히) 부사
  • 1 하루라도 빠르게.
    1 AS SOON AS POSSIBLE; IMMEDIATELY; QUICKLY: As soon as possible.
• 하루바삐 부사
  • 1 하루라도 빨리.
    1 AS SOON AS POSSIBLE; IMMEDIATELY; QUICKLY: As soon as possible.
• 하루빨리 ☆ 부사
  • 1 하루라도 빠르게.
    1 AS SOON AS POSSIBLE; IMMEDIATELY; QUICKLY: As soon as possible.
• 까마귀 날자 배 떨어진다
  • 1 우연히 동시에 일이 생겨서 아무 관계없는 사람이 관계가 있는 것으로 의심을 받게 되다.
    1 A PEAR DROPS AS SOON AS A CROW FLIES FROM THE TREE: For two things to accidentally occur at the same time, making someone totally irrelevant to be suspected of being involved.
• 무섭다 ☆☆☆ 형용사
  • 1 어떤 대상이 꺼려지거나 무슨 일이 일어날까 두렵다.
    1 FEARFUL; SCARED OF: Feeling scared of something, or feeling afraid something might happen.
  • 2 어떤 사람이나 상황이 대하기 어렵거나 피하고 싶다.
    2 AFRAID; SCARED: A person or situation being so dreadful as to make one want to avoid the person or thing.
  • 3 정도나 수준, 능력 등이 매우 심하거나 대단하다.
    3 FRIGHTFUL; TREMENDOUS: The degree or level of something, or the ability of a person, etc., being very high or remarkable.
  • 4 어떤 일이 일어나자마자 곧바로.
    4 AS SOON AS: Immediately after something happens.
• 눈 감으면 코 베어 먹을 세상[인심]
  • 1 세상인심이 매우 사납고 도리에서 벗어나 있다는 말.
    1 A WORLD[AN ATMOSPHERE IN THE SOCIETY] WHERE ONE'S NOSE IS CUT OFF AS SOON AS ONE CLOSES ONE'S EYES: An expression used to describe an atmosphere of a society which is very coldhearted and inhuman.
• 길 ☆☆☆ 명사
  • 1 사람이나 차 등이 지나다닐 수 있게 땅 위에 일정한 너비로 길게 이어져 있는 공간.
    1 ROAD; STREET; WAY: A long stretch of ground space with a fixed width meant for people or cars to travel along.
  • 2 배나 비행기 등이 물 위나 공중에서 일정하게 다니는 곳.
    2 ROUTE; WAY: A fixed path in the sea or in the air that a ship or airplane travels regularly.
  • 3 목적지에 이르기 위해 거쳐 가는 공간.
    3 STOPOVER: An intermediate place that is traveled to before reaching a destination.
  • 4 시간이 지남에 따라 사람이 살아가거나 사회가 발전해 나가는 과정.
    4 PROCESS; PATH: The process of a person's living or a society's development over time.
  • 5 사람이나 사회가 지향하는 것을 향해 가는 일.
    5 PATH: The act of moving toward the ideals of an individual or a society.
  • 6 어떤 자격이나 신분으로서 해야 할 도리나 임무.
    6 DUTY; OBLIGATION: The duty or responsibility required for someone in a certain qualification or title.
  • 7 무엇을 하기 위한 방법.
    7 WAY; METHOD: A method to do a certain thing.
  • 8 어떤 행동이 끝나자마자 즉시.
    8 AS SOON AS: The moment right after a certain act is completed.
  • 9 어떤 곳으로 이동하는 도중.
    9 IN-TRANSIT: The middle stage of going to a certain place.
  • 10 과정이나 도중의 뜻을 나타내는 말.
    10 WAY; COURSE: A term used to indicate a course or the middle of something.

• 불티나다 동사
  • 1. 물건이 내놓자마자 빨리 팔리거나 없어지다.
    1. SELL LIKE HOT CAKES: For products to be sold or gone as soon as they are displayed.
• -기가 바쁘게 품사 없음
  • 1. 앞의 말이 나타내는 일이 끝나자마자 곧바로 다음 일이 일어남을 나타내는 표현.
    1. -GIGA BAPPEUGE: An expression used to indicate that something happens as soon as the act mentioned in the preceding statement is completed.
• 쇠뿔도 단김에 빼랬다[빼라]
  • 1. 하려고 마음먹은 일은 마음먹었을 때 곧바로 해야 한다.
    1. YOU ARE ADVISED TO[SHOULD] PULL OUT THE HORN OF AN OX AT A BREATH; STRIKE THE IRON WHILE IT IS HOT; WHAT'S WORTH DOING IS WORTH DOING PROMPTLY: It is advised to start something as soon as one makes up one's mind.
• 만나자 이별
  • 1. 서로 만나자마자 곧 헤어짐을 뜻하는 말.
    1. PARTING UPON MEETING: An expression used to describe a situation where two part as soon as they meet each other.
• 매도 먼저 맞는 놈이 낫다
  • 1. 어차피 겪어야 할 일이라면 아무리 어렵고 괴롭더라도 먼저 당하는 편이 낫다.
    1. THE GUY WHO GETS WHIP FIRST IS BETTER: It is better to go through a very difficult and painful situation as soon as possible if one has to go through it anyway.
• 말꼬리를 물다
  • 1. 남의 말이 끝나자마자 바로 이어 말하다.
    1. BITE THE END OF SOMEONE'S TALK: To relay something as soon as the previous speaker finishes talking.
• 낚아채다 동사
  • 1. 무엇을 갑자기 세차게 잡아당기다.
    1. SNATCH; TEAR: To pull something suddenly with a strong force.
  • 2. 남의 것을 재빨리 빼앗거나 가로채다.
    2. SNATCH; STEAL; TAKE: To take away or intercept someone's possessions quickly.
  • 3. 어떤 사람을 자신의 뜻대로 끌어 두다.
    3. HOOK; ATTRACT: To draw someone to one's side.
  • 4. 남의 말이 끝나자마자 말하거나 남이 말을 하는 도중에 끼어들다.
    4. INTERCEPT; INTERRUPT: To cut in someone's conversation as soon as she/her finishes talking or is in the middle of talking.
• -기가 무섭게 품사 없음
  • 1. 앞의 말이 나타내는 일이 끝나자마자 곧바로 다음 일이 일어남을 나타내는 표현.
    1. -GIGA MUSEOPGE: An expression used to indicate that something happens as soon as the act mentioned in the preceding statement is completed.
• 속도전 (速度戰) 명사
  • 1. 빠른 시간 안에 효과를 내도록 일을 추진하는 방식.
    1. BEING SPEEDY: A way of working that creates an effect as soon as possible.